SANGRE DE DRAGÓN
Croton lechleri
Dragon's Blood, as known in commerce, has several origins, the substance so named being contributed by widely differing species. But the one we talk about comes from Ecuador (also can be find in another countries of Latin America) with the Latin name C. lechleri.
Traditional/Ethnobotanical uses Sangre de grado, Spanish for “blood of the dragon,” has a long history of use for both the bark and the resin. An early reference dating back to the 1600s notes that Spanish explorer P. Bernabe Cobo found the sap was being used by indigenous tribes throughout Peru and Ecuador. C. lechleri resin and bark are used in traditional medicine in South America. They used it internally and externally to stop bleeding, help heal wounds, and treat intestinal problems. Studies regarding this plant date back to the late 1970s. Preparations made from dragon's blood are found in several pharmaceutical products, some of them patented.Dragon's blood has been used for its antiviral and wound-healing effects. Taspine, a component of dragon's blood, has been documented to have anti-inflammatory and wound-healing actions. Taspine and a proanthocyanidin component also have been shown to have antiviral activities.¨GI effectsDragon's blood also plays a role in GI health. Practitioners are reporting it beneficial for stomach ulcers, ulcerative colitis, and Crohn's disease when taken internally. Preparations made from dragon's blood are found in several pharmaceutical products, some of them patented. A patent describing use of the proanthocyanidin polymer from croton species (SP-303) as an antidiarrheal was issued to Shaman Pharmaceuticals, Inc. USA. A clinical trial of the principal ingredient (SP-303) in patients with HIV-associated diarrhea demonstrated beneficial effects. This important “rainforest resource” has several uses that have been validated by several studies.
Czech version
Sangre de Drago nebo Sangre de Dragón je vysoký, štíhlý strom, rostoucí v Andách na stráních úvozů a v tropických lesích horního toku Amazonky i v nížinách ve výškách od 300 do 2.000 m.n.m., dorůstající výšky 10-20m. Místy tvoří malé lesy, v horní části je koruna silně rozvětvena. Červeno-šedavá kůra s bílými skvrnami je hladká, listy jsou velké (12-30cm dlouhé), světlezelené, srdcovité, pokryté tenkými chloupky. Četné květy barvy zeleno-bílé až jantarové tvoří hroznovitá seskupení. Plody jsou malé, kulaté, červenavé, pokryté chloupky, pukající. Semena hladká, měkká, tvarem připomínající draka. Po naříznutí kůry stromu z ní vytéká hustá tekutina temně červené barvy, připomínající krev. V lidové latinskoamerické medicíně je tato rostlinná šťáva známa a užívána již celá staletí. Tvaru semen a barvě pryskyřice vděčí tento strom za svůj název – „Dračí krev“.
Ve fytoterapii se používá kůra, listy, větvičky a především pryskyřice. Pryskyřice sangre de drago má silné svírající vlastnosti a je tedy využívána proti průjmům. Použita vně usnadňuje hojení ran.
Obsahové látky: alkaloidy - taspin, betanin, flavolany - gallokatechin, katechin, epikatechin, epigallokatechin, proanthocyanidiny - katechinové, epikatechinové, gallokatechinové, galloepikatechinové, proanthocyanidiny oligomerické - solutaridin, alfa-kalakorin, SP-303, eterické oleje - borneol, kalamol, kamfen, eugenol, D-limonen, mircen, fenoly a jejich sloučeniny - kyselina galová, steroidy - sytosterol, sytostenon, katechiny, nenasycené mastné kyseliny, taniny, metylotymol, množství pigmentů. Sangre de drago patří díky svým obsahovým látkám a jejich účinkům k nejprozkoumanějším rostlinám z Latinské Ameriky. Již od šedesátých let minulého století probíhají výzkumy na předních universitách v celém světě. Z pryskyřice byly izolovány látky SP-303 (užívané při léčbě průjmů při onemocnění AIDS a při léčbě průjmů spojených s cestováním) a Taspin (vykazuje protizánětlivou aktivitu a hojí rány [topická aplikace]). Obsažené látky brání dalšímu rozvoji nádorových buněk. Sangre de Drago má silné účinky antivirové, antibakteriální, protiplísňové, antiseptické, antimykotické, hemostatické, protinádorové, protistresové a tonizující. Posiluje imunitní systém a napomáhá regeneraci organismu. Z mnoha různých látek které Sangre de Drago obsahuje je důležitý taspin – alkaloid s účinky hojivými, protizánětlivými a antibakteriálními, mající vliv na hojení ran a chránící žaludeční sliznici. Další složky působí protivirově a proto je užívání doporučeno v případě viróz dýchacích cest, oparů a virových zánětů jater typu A a B. Pryskyřice má silné vlastnosti svírající a je tedy využívána při průjmech (různého původu) a jako pomocný prostředek při AIDS. Je nenahraditelným pomocníkem v každé domácí lékárničce.
Sandre de Dragón je pryskyřice používána vnitřně i vně. Vnitřně při léčbě nádorových onemocnění, vředovém onemocnění žaludku a dvanáctníku, anemii, cukrovce, hepatitidě A i B, zánětech tenkého i tlustého střeva, Crohnově chorobě, průjmech, nadýmání a trávících problémech. Pomáhá zvýšit imunitu organizmu. Je úspěšně používána při léčbě leukémie a je součástí protinádorových kúr. Rozředěná ve vodě se používá k výplachům dutiny ústní při zánětech dásní, po extrakcích zubů, ke kloktání při angínách.Vně je užívána při bércových vředech, k regeneraci poškozené pokožky při poraněních, popáleninách apod., při hemeroidech. K vnějšímu použití se aplikuje na předem desinfikovanou ránu. Zastavuje krvácení, chrání před infekcí a urychluje regeneraci tkáně. Na poraněném místě vytváří ochrannou vrstvu, díky které se rána rychle hojí. Proto je velmi vhodná na různá poškození pokožky, rány, odřeniny, popáleniny nebo pokousání hmyzem.
Podle zkušeností tradiční medicíny i současné vědy se používá při: Vnitřně
nádorových onemocněních, leukémii
AIDS
vředové chorobě žaludku a dvanáctníku
zánětech tenkého i tlustého střeva, Crohnově chorobě
virových zánětech jater typu A, B a C
cukrovce
průjmech
trávících problémech a nadýmání
anemii
pásovém oparu
virovém zánětu dýchacích cest
zánětech hrtanu, mandlí a dutiny ústní
tuberkulóze
chřipce a angíně
revmatizmu - pomocně
prevenci arteriosklerózy
proti Herpes simplex viru typu 1 a 2, syncytial viru (RSV), influenza A viru
pomáhá předcházet skleróze tepen
VnĚ
zastavuje krvácení, chrání před infekcí a urychluje regeneraci tkáně
krvácivosti dásní, paradentóze, krvácení po extrakci zubu
aftech, angíně, zánětech hrtanu (rozmíchat 3-5 kapek v malém množství vody a vyplachovat)
hemeroidech (přikládat smotky vaty namočené kapkami)
bércových vředech
kožních plísních a jiných dermatózách
pokousání hmyzem
poraněních všeho druhu
popáleninách
popraskané kůži a vředech
k potírání při oparech
proti dermatofytickým plísním
Obvyklý způsob pouŽití: Vnitřně – obvykle se užívá 15-20 kapek denně. K tomuto množství je třeba dojít postupně, zvyšováním dávky po 5 kapkách. Nejlépe je užívat na lačno, rozmíchané v malém množství vody nebo šťávy (1-2 lžíce tekutiny). Vně - k výplachům dutiny ústní a ke kloktání se užívá roztoku 3-10 kapek v ¼ sklenky vody. Na rány, popáleniny, pokousání hmyzem a afty se používá neředěné. - Před aplikací Sangre de Drago je nutno ránu dezinfikovat. Jako zajímavost: z pryskyřice sangre de drago se po smíchání s vodou tvoří inkoust.